One school never sees another
The separation is in the way the data is read, not in a setting anyone can switch off. A school account has no cross-school view, and a question asked inside one school cannot return another school’s students, bills or marks.